什么是标签卷绕(Label Wind)?简而言之,就是标签在卷筒上的朝向:是卷出(面朝外,Face Out)还是卷入(面朝内,Face In)。看似小细节,却直接影响贴标机取标方向、人工贴标效率以及成品报废率。
一、卷绕方向 vs. 展开方向,有什么不同?
术语 | 关注点 | 理解方式 | 使用场景 |
---|---|---|---|
标签卷绕(Label Wind) | 标签在卷筒上的朝向 | 决定卷筒外侧看到印刷面(卷出)还是底纸面(卷入) | 下单/生产、与设备对接时使用 |
标签展开方向(Unwind/Feed) | 进入贴标机/打印机时的进纸方向 | 哪一边作为“前缘”先进入设备(上边先、下边先、左边先或右边先) | 设备安装与调机时使用 |
二、两种常见卷向:卷出与卷入
- 卷出(面朝外,Face Out):卷筒外侧能直接看到印刷图文,是最常见的出厂卷向,适配多数自动贴标机。
- 卷入(面朝内,Face In):印刷图文朝向卷芯,外侧多为底纸面;在特定机型或工艺需求时使用。
三、为什么卷绕方向很重要?
- 自动贴标:错误卷向会导致取标失败、贴反、套印错位,甚至整卷报废。
- 手工贴标:虽可人为纠正,但正确卷向能减少翻转与重新定位,显著提升效率。

四、如何快速选择正确卷向?
- 问设备:确认贴标机或打印机说明书的“前缘方向”(Top/Bottom/Left/Right Leading)。
- 看产品:瓶罐/袋装的正面朝向与贴标位,一旦确定,卷向也就确定了。
- 做样带:和供应商沟通,用 3~5 米样带验证取标与定位是否顺畅。
五、版面设计的对齐原则
- 让页面“顶部”对齐前缘:若设备是“顶部先行”,则把设计中“正面顶部”放到前缘那一侧,入机即正向。
- 注意“宽度/高度”的设备语义:在卷筒语境下,宽度可能就是走纸方向的重复长度,按设备参数来填报。
- 为定位件留白:若有缺口、定位孔、黑标等,请在版面中预留,避免压到关键图文。
六、下单给供应商时,如何描述更清楚?
- 卷向:卷出(面朝外)/卷入(面朝内)
- 前缘方向:上边先/下边先/左边先/右边先(与设备一致)
- 卷芯规格与最大外径:如 3″卷芯,外径≤240mm
- 排废方式:是否留边、是否需要黑标/定位标
七、常见错误与避免方式
- 只说“卷出”不说明“前缘”——建议同时给出卷向 + 前缘。
- 把设计“横竖”当成走纸方向——以设备的“走纸方向”定义为准。
- 未做小样就大批量生产——先打样带,减少返工和停机风险。
八、可视化示意
以下示意图展示了“卷出(面朝外)”与“卷入(面朝内)”的直观区别,可用于与团队或供应商对齐概念。
结语
选择正确的卷绕方向能让贴标更顺畅、减少误差并降低损耗。确认设备前缘、对齐版面方向、用样带验证,是把控质量和效率的三件套。